no-image

旅行先で歯が痛くなったら!【肥後橋・西梅田・中之島・淀屋橋で歯科をお探しの方/フェスティバルタワー筒井歯科】

みなさまこんにちは!
歯科助手のアルチャナです。
今日は海外旅行中などで歯が痛くなって、現地の歯医者で英語を使って
状況をどう伝えたらいいか、ご紹介します😄
●歯が痛むんです。
I have a toothache.
(アイ ハブ ア トゥースエイク )
●歯がズキズキするんです。
I have a throbbing toothache.
(アイ ハブ スロビング トゥースエイク )
●冷たいものを飲むと、歯がしみるんです。
It feels sensitive when I have cold drinks or food.
(イット フィールズ センシティブ ウェン アイ ハブ コールド ドリンクス)
●甘いものを食べると、歯が痛むんです。
My tooth hurts when I eat sweet things.
(マイ トゥース ハーツ ウェン アイ イート スウィート シングス)
●眠れないくらい、痛むんです。
It hurts so much that I can’t sleep.
(イット ハーツ ソー マッチ ザット アイ キャント スリープ)
●痛くて、そちらでものが咬めません。
It hurts so much that I can’t eat on the painful side.
(イット ハーツ ソー マッチ ザット アイ キャント イート オン ザ ペインフル サイド
歯が痛む部位を説明されるときは、こちらを参考にしてくだい。
右上の前歯 the front tooth of the upper right jaw
左下の奥歯 the back tooth of the lower left jaw
右 right(ライト )     左 left(レフト )
上 upper(アッパー )  下 lower(ロゥワー)
前 front(フロント )  後ろ back(バック )
海外にいく機会があればよければ参考にしてみてください。
痛みがでないように予防がなにより大切なので、日頃のケアや定期検診がとても
重要になってきます。
長期の出張や留学などに行かれる方は、その前に定期検診を受けておきましょう。
虫歯が見つかった場合治療に回数がかかる場合がほとんどなので、海外へ行かれる
1ヶ月前には定期検診の受診をおすすめします!!
肥後橋・西梅田・渡辺橋・中之島・淀屋橋/フェスティバルタワー筒井歯科

無料カウンセリングをおこなっております

「歯を白くしたい」
「インプラントの相談をしたい」
「歯肉が下がって気になる」
「矯正を相談したい」

など、歯やお口の悩みはありませんか?
歯の健康に関する疑問・不安、治療内容に関する相談を受け付けています。
大阪・関西でお口でお困りの方は、何でもお気軽にご相談ください。

カウンセリングのご予約フォームはこちら

お電話でのご予約はこちら

診療時間
9:30〜13:30
14:30〜19:30

※休診日は日曜・祝日

※土曜PMの診療時間は14:30〜17:30です。

大阪・中之島で、安全性・美しさ・長持ちすることにこだわった治療をご提供します。

医療法人悠生会
フェスティバルタワー筒井歯科

〒530-0005

大阪府大阪市北区中之島2-3-18 中之島フェスティバルタワー15F

大阪メトロ・京阪の2駅に直結

京阪中之島線「渡辺橋駅」下車12番出口直結

大阪メトロ四つ橋線「肥後橋駅」下車4番出口直結

大阪メトロ御堂筋線・京阪「淀屋橋駅」下車7番出口より徒歩7

JR東西線「北新地駅」下車11-5番出口より徒歩10

各線「大阪駅」下車桜橋口より徒歩13